loader

María Victoria Portelles / Web designer & Graphiste

triangle-background

À l’aise aussi bien dans la conception de sites web que dans celle de graphismes pour le print, dans la vidéo et la photographie aussi bien que dans l’illustration, je suis à la recherche de nouveaux projets.

Qui suis-je ?

Avatar profile

Née à La Havane (Cuba), je vis et travaille à Toulouse. Je suis artiste plasticienne* de formation, mais le design graphique est devenu une passion pour moi.

Je me spécialise notamment en web design et développement front-end. Mon profil multidisciplinaire inclut également le graphisme pour le print, l’illustration, la photographie et la vidéo.

Je suis disponible pour des projets en tant que freelance et actuellement je recherche aussi un poste à temps complet.

Pour connaître sur mon travail artistique, consultez mon site web d’artiste visuelle.
Je fais
Pictogramme : Web design

Web Design

Je conçois des designs graphiques propres et fonctionnels pour des sites web adaptables, de sorte que le site offre une apparence visuelle cohérente et attrayante à tout moment.

Pictogramme : Développement Front-end

Développement
Front-end

J’utilise HTML5, CSS3 et jQuery pour développer des sites web responsives, ergonomiques et soignés qui cherchent à optimiser et enrichir l’expérience utilisateur. Je me préoccupe aussi du référencement naturel.

Pictogramme : Graphisme

Graphisme

Je conçois des maquettes pour des supports de communication variés. Je réalise des mises en page de magazines, de catalogues, de flyers, de brochures, ainsi que d’affiches. Je crée aussi des logos et des chartes graphiques.

Je peux faire aussi
Pictogramme : Illustration

Illustration

Je peux réaliser des illustrations pour des supports variés tels que des cartes postales, des mugs, des sacs, des t-shirt... Je conçois également mes propres icônes et pictos qui sont ensuite intégrés dans mes designs web.

Pictogramme : Photographie

Photographie

Ayant eu une expérience approfondie de la photographique argentique, j’explore actuellement les possibilités illimitées de la photographie numérique, tant dans la prise de vue que dans la retouche photo.

Galerie photo
Pictogramme : Vidéo

Vidéo

J’ai notamment une expérience dans la réalisation et le montage de vidéos de documentation d’actions plasticiennes et d’interventions urbaines, mais aussi dans la conception d’œuvres d’art vidéo.

Pourquoi moi ?
Pictogramme : Langues

Compétence
linguistique

Pictogramme : Créative

Créative

Pictogramme : à l'écoute

À l'écoute

Pictogramme : Travail en équipe

Travail en équipe

Pictogramme : Curieuse

Curieuse

Pictogramme : Sens du détail

Sens du détail

Pictogramme : Passion du web

Passion du web

Pictogramme : Engagement

Engagement

Mes travaux

Voici quelques-unes de mes réalisations temoignant de mes différents domaines de compétence.

Garden World
Illustration

Illutration, travail personnel.

« Le jardin, c’est la plus petite parcelle du monde et puis c’est la totalité du monde. » – Michel Foucault

Garden World illustration
Garden World sketch Garden World drawing
Garden World illustration (detail)
Houses & roads
Illustration

Design de motif.

Motif créé à destination de supports divers. Le thème de la maison et du chemin fait partie d'une recherche personnelle.

Houses & roads, design de motif Houses & roads, notebook cover Houses & roads, mug
15 avatars
Illustration

Design de 15 personnages pour des avatars.

Ces 15 avatars ont été crées en tant que projet personnel. Les personnages représentés sont assez hétéroclites et incarnent parfois des types spécifiques que l'on peut retrouver dans notre époque ou dans mon histoire de vie.

Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar Avatar
Picture'n Town
Logo

Logo pour startup de services photographiques.

La construction de ce logo est basée sur trois référents principaux : l'appareil-photo, le happy face et l'image du touriste lambda (petit chapeau à la tête). Picture'n Town proposant des services de portrait dans les rues des centres-villes touristiques, son logo est une fusion de ces trois éléments.

Logo Picture'n Town
Logo Picture'n Town, main version Logo Picture'n Town, short version Logo Picture'n Town, stamp version Logo Picture'n Town, logo grid Logo Picture'n Town, bag Logo Picture'n Town, t-shirt Logo Picture'n Town, pin Logo Picture'n Town, mug
Les amoureux des vélos
Design web

Template, site web pour communauté (projet personnel).

Les amoureux des vélos est un template responsive développé en HTML5, CSS3 et jQuery. Il peut être utilisé par des communautés réalisant des activités hors l’espace virtuel ou adapté pour des associations en général.

Le template étant conçu comme one page design, il inclut une section de présentation de la communauté, une section pour se tenir au courant de prochaines activités, une galerie photo avec lightbox, une preview des trois dernières entrées du blog et une section contact.

Voir la démo
Les amoureux des vélos, website responsive template Les amoureux des vélos, website responsive template Les amoureux des vélos, website responsive template Les amoureux des vélos, website responsive template Les amoureux des vélos, website responsive template
Organic Vitamin
Newsletter

Template pour émail responsive (projet personnel).

Ce template peut être utilisé pour l’envoi d'émails de sites à contenu varié. Il est responsive et a été réalisé pour s’adapter à la plupart de contraintes des principaux clients de messagerie.

Voir la démo
Organic Vitamin, responsive newsletter
Simple blog
Newsletter

Template pour émail responsive (projet personnel).

Ce template peut être utilisé pour l’envoi d'émails de sites type blog. Il est responsive et a été réalisé pour s’adapter à la plupart de contraintes des principaux clients de messagerie.

Voir la démo
Simple blog, responsive newsletter
Site web personnel d'artiste visuelle
Design web

Site web personnel qui montre mon travail artistique.

Ce site est destiné à montrer mon travail en tant qu’artiste visuelle, ainsi que des textes sur les œuvres. Il inclut aussi un formulaire de contact, une petite biographie et un CV.

Réalisé en HTML5 et CSS3, le site est complètement responsive pour qu’il puisse être consulté sur la majorité des dispositifs mobiles actuels, ainsi que sur ordinateur en plusieurs résolutions d’écran différentes.

Visiter le site
Maria Victoria Portelles, site web d'artiste visuelle Maria Victoria Portelles, site web d'artiste visuelle Maria Victoria Portelles, site web d'artiste visuelle
Journées Électriques 2014
Print

Dossier pédagogique imprimé en format A4 / Invitations pour les vernissages des expositions à Albi et dans des petites villes du Tarn / Flyer pour le spectacle Nocturnes 2 : Tumbleweed (Les Blatazars)

Les Journées Électriques sont l’événement majeur que développe le GMEA (Centre National de Création Musicale d’Albi-Tarn) pendant l’année. Le festival présente un panorama de la création sonore contemporaine, qui est diffusée à travers de concerts et d'expositions.

Le dossier pédagogique devait informer les enseignants des écoles de la région sur les événements à venir et les aider dans leur choix des activités auxquelles ils allaient participer avec leurs classes.

Les invitations et le flyer ont été conçus à l’occasion des vernissages des expositions. Le design a été réalisé en respectant la charte graphique élaborée pour l’édition des Journées Électriques 2014.

Dossier pédagogique, Journées Électriques 2014 Dossier pédagogique, Journées Électriques 2014 Dossier pédagogique, Journées Électriques 2014 Dossier pédagogique, Journées Électriques 2014 Invitations, Journées Électriques 2014 Flyer, Journées Électriques 2014
Expérience d'Action : 30 jours
Print

Dépliant, affiche et double page de catalogue réalisés pour événement artistique d’interventions urbaines dans le cadre de la 8e Biennale de La Havane, 2003.

Expérience d’Action : 30 jours a été organisé par le Département d’Interventions Publiques (DIP). L'évenement a regroupé des interventions urbaines dans la ville de La Havane, des conférences et des espaces de discussions sur l’art public pendant les 30 jours du mois de novembre de 2003.

Le dépliant a été conçu sur le modèle de la carte touristique. Avec plan de la ville à l’appui, le but a été de renforcer le caractère urbain et contextuel des activités organisées. Il était donc, en plus d’une source d’informations concernant l’événement, une invitation à parcourir la ville et à l’appréhender autrement.

Le design de l’affiche est basé sur l’utilisation de deux images de rues vues de haut. Les deux photographies ont été prises en utilisant le même point de vue, mais présentent des variations quant aux éléments qui apparaissent dans le cadre. Le but était de montrer le « décor » dans lequel allait se dérouler l’événement (la ville, la rue) et les « acteurs » ou principaux coauteurs des actions à venir.

Les pages du catalogue officiel de la biennale ont été conçues également comme une intervention. L’idée de deux images de rues de l’affiche a été reprise pour le catalogue, mais, cherchant une interaction plus active du lecteur avec l’information, le texte a été ajouté de manière inversée. De ce fait, les pages d’Expérience d’Action : 30 jours se détachaient complètement de la conception graphique du reste des pages du catalogue.

Brochure, Expérience d'Action : 30 jours Brochure, Expérience d'Action : 30 jours Brochure, Expérience d'Action : 30 jours Brochure, Expérience d'Action : 30 jours
Brochure, Expérience d'Action : 30 jours Affiche, Expérience d'Action : 30 jours Catalogue de la Bienal de La Havane, Expérience d'Action : 30 jours
Lieu rêvé
Affiche

Affiche interactive dans laquelle il était demandé aux gens de dessiner le lieu de leurs rêves. Sérigraphie sur papier, 700 x 500 mm. 8e Biennale de La Havane, 2003.

Collée sur les murs de la ville, l’affiche cherchait l’interaction avec les passants qui devaient la compléter en quelque sorte en dessinant le lieu de leurs rêves. Le spectateur était confronté à une phrase affirmant que cette affiche fait la promotion du lieu de ses rêves, mais il se retrouvait avec un espace vide qu’il devait remplir.

Délimité par des lignes discontinues, cet espace constituait la zone sur laquelle il lui était demandé d’agir. Le changement continu de la forme de l’affiche (selon les différents usagers) exprimerait ainsi l’impossibilité de condenser la représentation du lieu subjectif dans une seule image.

Affiche Lieu Rêvé
Affiche Lieu Rêvé Affiche Lieu Rêvé
Affiche Lieu Rêvé
Viajes El Aleph
Logo

Logo pour l’Agence de voyages El Aleph, une agence de voyages fictive conçue en tant que projet artistique.

Le logo de l’agence a été conçu à partir de l’image d’un de mes projets d’intervention in situ pour lequel je dessinais des cartes sur l’herbe. L’image de la lettre A (d’Aleph) qui est fabriquée par soi-même cherche à véhiculer l’idée que ce qui est proposé est construit par chaque personne à travers ses histoires personnelles, ses rêves ou son imaginaire.

L’agence constitue un projet de partage d’expériences individuelles des espaces extérieurs et des lieux par la voie de la propre expérience de chaque « usager » de l’agence. Chaque usager est amené ainsi à réaliser une construction subjective de l’espace et de son environnement.

Logo Agence de Voyages El Aleph Logo Agence de Voyages El Aleph
Destination N. 2 (Jabalpur) Cartes postales avec le logo de l'Agence de Voyages El Aleph Carte de visite avec le logo de l'Agence de Voyages El Aleph
Cartographie subjective
Logo

Le logo de la cartographie subjective est utilisé pour identifier une partie de ma production artistique en rapport avec la géographie et l'activité cartographique.

La forme du logo reprend celle des points géodésiques officiels qui se trouvent dans la ville. Ces points officiels sont réalisés en métal et ont une forme de clou qui permet de les fixer au sol. Leur localisation est bien enregistrée selon les coordonnées géographiques ; le logo pour sa part est amovible et souvent utilisé sous la forme d’un tampon. Il ajoute les points cardinaux, telle une boussole.

Point géodésique officiciel Logo de la Cartographie Subjective
Tampon Cartographie Subjective Œuvre de la Cartographie Subjective CD avec le logo de la Cartographie Subjective
Sélection d'illustrations
Illustration

Illustrations variées à destination de mes créations graphiques ou issues de recherches personnelles.

Cette sélection d'illustrations inclut, entre autres, l'illustration pour le template Les amoureux des vélos, dans sa première version et dans sa version définitive.

Bon week-end, illustration Champion rabbit, illustration
Illustration pour le template Les amoureux des vélos, première version Illustration pour le template Les amoureux des vélos, version définitive
Photographies diverses
Photographie

Photographies issues de projets artistiques et autres.

Voici une sélection de photographies réalisées dans le cadre de projets artistiques ou tout simplement pour le plaisir d'en faire.

Voir la galerie photo
Couple au bord de la Garonne Fenêtre Fenêtre Toulouse, fire hidrant Autoroute, Cuba

Parlons d'un projet !

Je suis à l'écoute pour vous aider au mieux dans la réalisation de votre idée.

31500 TOULOUSE

contact@mariavportelles.com

+33 6 36 68 59 87